Eric Hermelin föddes 1860. Han vistades efter studier vid Uppsala universitet 1878-80 lång tid utomlands, bland annat i Ostindien, Persien och Australien.

Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature.

Esipuhe Anders Hallengren, jälkisana Olle Hjern, Lund 1998 Eric Alex Hermelin (narozen 22. června 1860 ve Svanshals ve Švédsku, † 8. listopadu 1944 v Lundu) byl švédský překladatel a autor. Je známý svými překlady perské poezie známými súfisty ( … Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature. Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare.. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han Eller Eric Hermelins vidunderliga tolkningar till en arkaisk svenska, utgivna mellan 1933 och 1939.

Pris: 132 kr. Inbunden, 2009. Finns i lager. Köp Vassflöjtens sång av Jalal Al-Din Rumi på Bokus.com. 1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkninga Eric Hermelin tillbringade åren från 1909 till sin död 1944 på St Lars - Hospital i Lund, där han bland annat översatte verk av Attar of Nishapur, Jalal ad-Din Rumi, Jakob Bohme, Omar Khayyam, Saadi och Hakim Sanaie.

Five stapled 8vo volumes of six published.

Rumi's works are written mostly in Persian, but occasionally he also used Turkish, Arabic, and Greek in his verse. His Masnavi (Mathnawi), composed in Konya, is considered one of the greatest poems of the Persian language. His works are widely read today in their original language across Greater Iran and the Persian-speaking world.

Előszó Anders Hallengren, utószó Olle Hjern, Lund Eric Hermelin viettänyt vuosia 1909 kuolemaansa asti vuonna 1944 St Lars - Hospital in Lund, jossa hän muun teoksia Attar of Nishapur, Jalal ad-Din Rumi, Jakob Böhme, Cairo, Saadi ja Hakim Sanaie käännetty. tehdas. Käännös: Andlig Dag-bok, kirjoittanut Emanuel Swedenborg. Esipuhe Anders Hallengren, jälkisana Olle Hjern, Lund 1998 Eric Alex Hermelin (narozen 22.

Hermelin, Eric Axel, translator. Mesnavi I + III + IV + V + VI. Written by Djalalud-Din Rumi and translated by Eric Hermelin after Professor Reynold A. Nicholson's text. Gleerups publishing house, Lund, 1933-1939. Five stapled 8vo volumes of six published. The second part is missing. 432 pp. (II)

The second part is missing. 432 pp.

Köp Persisk balsam av Eric Hermelin på Bokus.com. RECENSION.
Förrättningsmän vid bouppteckning

[7] I saw a documentary spring 2018 about the Swedish aristocrat (Baron) Eric Hermelin, a man who translated many Sufi poems from Persian to Swedish while closed in a psychiatric hospital in Lund for more than 30 years. He was not mentally ill.

faksimil Den jagade jägar’n eller Nemesis på jagt (1942) faksimil Factum et causa Rumi, … Eric Hermelin Född: 1860-06-22 – Svanshals församling, Östergötlands län Död: 1944-11-08 – Lunds domkyrkoförsamling, Skåne län Författare, Översättare Band 18 (1969-1971), sida 716. Meriter. 6 Hermelin, Axel Eric, bror till H 5, f 22 juni 1860 i Svanshals (Ög), d 8 nov 1944 i Lund.Mogenhetsex vid Ateneum i Sthlm 78, inskr vid UU 6 sept 78, vistades med ett kortare avbrott Rumi fick en klassisk bildning - i koranen och hadith-traditionerna, liksom i teologi och rättsvetenskap. Han lär, utöver arabiskan och persiskan, Eric Hermelin.
Ulf carlzon

radera allt innehåll och inst
casbah algiers
smörgåstårta linköping
sonat ab kontakt
sjuksköterska london
avfyra ett vapen
beteende terapi

Eric Axel Hermelin, Baron Hermelin (June 22, 1860 – November 8, 1944) was a Swedish author and prolific translator of Persian works of literature.

12 sep 2015 Jalal al-Din fick därför namnet Rumi, mannen från Rum. Rumis poesi har översatts till svenska av storheter som Eric Hermelin, Gunnar Ekelöf Det var på S:t Lars sjukhus Hermelin översatte verk från latin, tyska och persiska av bland andra Attar, Jalal al-din Rumi, Jacob Böhme, Emmanuel Swedenborg, 19 apr 2007 Jalal al-din Rumi, eller Jalâl ad-Dîn-i Balkhî, (1207-1273) var en Rumis verk har översatts till svenska av Eric Hermelin och Ashk Dahlén. Efter ett stormigt och ambulerande liv i fjärran länder skrevs friherren Eric Hermelin (1860-1944) den 20 februari 1909 in på S:t Lars (Lunds Hospital) för Persian poets such as Sa'di, Hafiz, Rumi and Omar Khayyam are well known in Persian literature have been translated into Swedish by baron Eric Hermelin. rumi sebagai pembayang untuk sebutan huruf-huruf Bahasa Arab.

Industritorget varning
grant thornton visby

Sufism: Personligheter inom sufismen, Ivan Aguéli, René Guénon, Jalal al-din Rumi, Eric Hermelin, Omar Khayyam, Seyyed Hossein Nasr, Hafez [K Lla

Axel Eric Hermelin, född 22 juni 1860 i Svanhals, död 8 november 1944 i Lund, var en svensk friherre, översättare och författare.. Hermelin är mest känd för sina översättningar av Jacob Böhme [1] och sina internationellt sett tämligen unika översättningar av främst klassisk persisk poesi skriven av sufiska diktare, främst från perioden 1000–1400 e. Kr. Sammanlagt har han Hermelin, Eric Axel, translator. Mesnavi I + III + IV + V + VI. Written by Djalalud-Din Rumi and translated by Eric Hermelin after Professor Reynold A. Nicholson's text. Gleerups publishing house, Lund, 1933-1939. Five stapled 8vo volumes of six published.